Laurino


Le roi Laurin, vivait dans un merveilleux jardin de roses caché dans la chaîne dolomitique du Catinaccio. Il était le roi des nains et possesseur de trésors fabuleux, gardés dans le ventre des montagnes.

Un jour, un roi voisin organisa une fête en honneur des fiançailles de sa fille. Laurin, qui n’avait pas été invité, y alla avec sa couronne de l’invisibilité, tomba amoureux de la jeune fille et l’emporta dans son jardin des roses.

Le roi voisin, furieux, décida d’envoyer ses hommes à l’assaut de Laurin.

C’était facile le trouver, car le jardin de rose brillait sous le soleil. La bataille fut horrible et la jeune fille revint chez son père.

Laurin pensait que la faute était de son jardin et par des mots magiques empêcha a ses roses de briller, de jour comme de nuit.

Mais il ne dit rien à propos de l’instant de la journée qui marque le passage entre le jour et la nuit.

C’est pour ça que la montagne du Catinaccio (en allemand Rosengarten, jardin des roses) peut avoir sa couleur rose a l’aube et au crépuscule.